Yikesの意味は「うわっ」｜使い方を例文で解説
最終更新: 2026-04-02
一言で言うと
この記事の内容を今すぐ試す
停滞を打破する毎日5問のリスニング習慣
2,747問 · AI音声5種 · 完全無料・登録不要
どんな場面で使う？
何かまずい状況を見たとき、気まずい話を聞いたとき、ちょっと引くような出来事に対して思わず出るリアクションです。ネガティブな驚きに使うのがポイント。嬉しい驚きには使いません。「見積もりが想像以上に高かった」「友達がやらかした話を聞いた」「SNSで炎上を目撃した」など、軽い衝撃や気まずさを感じたときに "Yikes" がぴったりです。"Big yikes" で「それはかなりヤバい」と強調することもできます。
リアル例文
📍 友達が美容院での失敗を話している
📍 同僚がミーティングでのハプニングを報告
📍 友達がグループチャットでデートの報告
Before → After
気まずい状況への反応に長い文は不要です。ネイティブは "Yikes" の一言でリアクションします。短いけど「うわ、それはキツい」という気持ちがしっかり伝わります。
似た表現との違い
"Oops" との違い
"Oopsは自分がミスしたときに使う表現です。「あ、やっちゃった」という感覚。"Yikesは自分のミスにも他人の状況にも使えますが、「うわっ」と引くようなリアクションが含まれます。"Oops" にはその驚きのニュアンスがありません。
"Oh no" との違い
"Oh noは心配や同情のニュアンスが強いです。「大丈夫？」という気持ちが入ります。"Yikesは心配よりも「うわ、マジか」という衝撃や気まずさが前面に出ます。相手を心配するなら "Oh no"、状況にびっくりしたなら "Yikes" です。
"What the heck" との違い
"What the heckは「何それ？」と理解できない驚きを表します。怒りや困惑が入ることも。"Yikesはもっとシンプルに「やばっ」と反応するだけで、怒りのニュアンスはほぼありません。
使うときの注意
深刻な場面で "Yikesを使うと、軽く受け止めているように聞こえてしまいます。そういう場面では "I'm so sorry" や "That's terribleを使いましょう。