Claude推奨： 本プロンプトは Claude（Anthropic） での出力を前提に設計しています。長い文脈の保持・日本語ニュアンスの理解・トーンの一貫性で安定した結果が出ます。ChatGPT・Gemini でもそのまま動作します。
プロンプト
diary-correction.txt
私が書いた英語の文章を添削してください。
【私の英文】
{ここに英語の文章を貼り付けてください}
添削の観点：
1. 文法の誤り（必ず指摘してください）
2. より自然な英語表現への言い換え
3. 語彙の改善提案（より適切な単語があれば）
4. 全体的な流れや一貫性
フィードバックの形式：
- 修正前と修正後を並べて表示してください
- なぜその修正をしたか、簡単に理由を説明してください
- 最後に全体的な評価（良かった点）と改善ポイントを3つ挙げてください
なお、私の伝えたい内容・意図は変えずに、英語の表現だけを改善してください。
おすすめの使い方： 毎日5〜10文の英語日記を書いてから添削してもらう習慣が最も効果的です。同じミスが繰り返される場合は「私がよくするミスのパターンを教えてください」と追加で聞いてみましょう。
使い方
3ステップで日記添削
-
1
まず英語で日記を書く
完璧でなくてOK。思いついたまま英語で書いてみましょう。5〜10文から始めると続けやすいです。
-
2
プロンプトに貼り付けて送信
コピーしたプロンプトの
{ここに英語の文章を}の部分に自分の日記を貼り付けてAIに送信します。 -
3
フィードバックを記録して活かす
修正内容と理由を必ず確認してください。同じミスを繰り返さないために、間違いパターンをメモしておくと上達が加速します。
使用例
この記事の内容を今すぐ試す
使って気づく英文法クイズで実践力を鍛える
4,598問 · 完全無料・登録不要
AIの添削サンプル
入力例と添削結果
あなた（入力した日記）
Today I went to the supermarket and buy many vegetables. I want to cook healthy food because I'm on diet since last month. The vegetables was very fresh and cheap.
AI（添削結果）
添削後：
Today I went to the supermarket and bought many vegetables. I want to cook healthy food because I have been on a diet since last month. The vegetables were very fresh and cheap.
修正のポイント：
① buy → bought（過去の出来事なので過去形）
② I'm on diet → I have been on a diet（先月から続く状態は現在完了進行形。"a diet" と冠詞が必要）
③ was → were（vegetables は複数形なので were）
良かった点： 時間軸（today / since last month）を意識して書けています。
次のステップ： 過去形・現在完了形の使い分けを意識してみましょう。
Today I went to the supermarket and bought many vegetables. I want to cook healthy food because I have been on a diet since last month. The vegetables were very fresh and cheap.
修正のポイント：
① buy → bought（過去の出来事なので過去形）
② I'm on diet → I have been on a diet（先月から続く状態は現在完了進行形。"a diet" と冠詞が必要）
③ was → were（vegetables は複数形なので were）
良かった点： 時間軸（today / since last month）を意識して書けています。
次のステップ： 過去形・現在完了形の使い分けを意識してみましょう。
関連プロンプト